M. Borys Wrzesnewskyj (Etobicoke-Centre, Lib.): Madame Fraser, dans le communiqué de presse qu'a diffusé votre bureau, sur la surveillance du réseau aéroportuaire national, vous disiez que, d'après les renseignements que vous a donnés le ministère des Transports, « Le Ministère a constaté un niveau élevé de conformité aux clauses des baux ».
Mr. Borys Wrzesnewskyj (Etobicoke Centre, Lib.): Madam Fraser, the press release that your office has produced on the oversight of the national airport system stated that, based on what the transport department had provided you with, “The Department noted high levels of compliance with the lease clauses”.