[.] tout ceci pour la modique somme de $200.00 en occupation double, et de $265.00 en occupation simple, payable au moment de la réservation et incluant toutes les taxes applicables.
—all this for just $200 for double occupancy and $265 for single occupancy, payable at the time of reservation, and including all applicable taxes.