M. Alan Williams: Ce que je veux dire, c'est que la combinaison du coût d'acquisition et des coûts à long terme devrait, selon toute vraisemblance, nous coûter moins cher.
Mr. Alan Williams: My point is that bundling these two together—combining both acquisition and long-term costs—should, in all probability, result in a lower-cost option.