Nous nous sommes donc demandés si, en tant que comité olympique national, nous étions habilités, dans le cadre de notre réglementation interne, à réviser le programme de la réception de l'équipe olympique pour déterminer s'il répondait bien à tous nos critères d'équité.
So we asked the question, how do we, as a national Olympic committee, have the power within our internal regulations to review the program for our team reception and determine whether all of the equities we look for have been addressed?