Qu'importe ce que la ministre de l'Environnement peut faire miroiter, elle aurait certainement avantage à enlever ses oeillères pour constater qu'en dehors de son dortoir, il y a énormément de communautés où le transport en commun n'existe tout simplement pas et où les distances à parcourir sont très grandes.
Whatever the Minister of the Environment might present, she would be well served to remove her blinders to see that beyond her home turf there are a great deal of communities where public transit simply does not exist and where the distances are great.