Übersetzung für "composantes du tenseur contrainte " (Französisch → Englisch) :

Toute la philosophie de la défense renforcée dont on vous a tant parlé aujourd'hui ne vaut, même sur le plan théorique, que si les composantes subissent des contraintes internes et non externes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The entire defence in-depth philosophy that you heard so much about is only valid, even theoretically, if components fail spontaneously and independently.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

31. rappelle que des médias dynamiques, professionnels et indépendants constituent un élément essentiel d'un système démocratique; demande aux autorités d'accélérer la mise en œuvre de la stratégie médiatique adoptée en octobre 2011 ainsi que des programmes d'action qui l'accompagnent; est profondément préoccupé par la persistance des violences et des menaces à l'encontre des journalistes, en particulier ceux qui enquêtent sur la corruption et la criminalité organisée; souligne toute l'importance que revêt le règlement des affaires de journalistes assassinés dans le courant des années 1990 et 2000, ce qui constituerait une preuve de l'engagement du nouveau gouvernement à garantir l'état de droit et la liberté des médias; est préoccupé p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

31. Recalls that a vigorous, professional and independent media constitute an essential element of a democratic system; calls on the authorities to speed up the implementation of the Media Strategy adopted in October 2011 and its accompanying action plans; is deeply concerned about the continued violence and threats against journalists, particularly those investigating corruption and organised crime; underlines the utmost importance of solving the cases of murdered journalists from the 1990s and 2000s, as evidence of the new government’s commitment to ensure the rule ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

Alors que le mérite est une composante essentielle de l’efficacité, il est inadmissible que la recherche soit entravée par des contraintes bureaucratiques discutables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

While merit is an essential component of efficiency, it is unacceptable that research should be hindered because researchers have to deal with bureaucratic requirements of doubtful value.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

214. recommande de mettre en place un guichet unique pour toutes les questions administratives des PME; estime que la réduction des contraintes administratives des PME est très importante, de même que l'introduction d'une composante sociale dans la législation européenne afférente aux PME; estime que l'Europe doit devenir la région au monde la plus favorable aux PME;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

214. Recommends the creation of a one-stop shop; one-stop shops are needed in connection with every administrative issue for SMEs. Takes the view that a reduction in the administrative burden borne by SMEs is of great importance, as is the introduction of a social component in SME-relevant European legislation. Believes that Europe needs to become the most SME-friendly region of the world;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

212. recommande de mettre en place un guichet unique pour toutes les questions administratives des PME; estime que la réduction des contraintes administratives des PME est très importante, de même que l'introduction d'une composante sociale dans la législation européenne afférente aux PME; estime que l'Europe doit devenir la région au monde la plus favorable aux PME;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

212. Recommends the creation of a one-stop shop; one-stop shops are needed in connection with every administrative issue for SMEs. Takes the view that a reduction in the administrative burden borne by SMEs is of great importance, as is the introduction of a social component in SME-relevant European legislation. Believes that Europe needs to become the most SME-friendly region of the world;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Le principe de la représentation en fonction de la population, selon lequel le vote de chacun devrait avoir la même valeur, doit soit être appliqué à la lettre parce que c'est un principe absolu, soit être appliqué avec des nuances justifiées par les circonstances de la fondation de notre pays, les intérêts spéciaux des diverses composantes de notre nation et les contraintes géographiques, une des principales caractéristiques de notre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

The principle of representation by population, that everybody's vote should count the same, either has to be a pure principle followed exactly to the letter, or it has to take into account variations that come from our foundation as a nation, our special interests within a nation and the aspect of geography, which is one of the key components of our country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-19]

C’est pourquoi on pourra dire qu’il s’agit de normes à composante cognitive forte : pour s’imposer comme droits négatifs, c’est-à-dire comme contraintes ou prohibitions, ces normes ont besoin d’une justification exogène provenant de savoirs externes à la juridicité elle-même.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

This is why we could say this is an issue of norms with a strong cognitive component: in order to be imposed as negative laws, that is to say as constraints or prohibitions, these standards need an exogenous justification drawn from the external knowledge of juridicity itself.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

Tout comme l'a fait observer l'OCDE, semblable immigration a ses limites qui tiennent essentiellement aux difficultés inhérentes à l'identification des besoins d'un marché du travail en évolution rapide, aux contraintes liées à la composante familiale des flux de migration ainsi qu'aux attentes des autorités qui ne correspondent pas nécessairement aux comportements et/ou aux besoins des migrants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

As the OECD has pointed out such immigration has limits. This is due notably to the difficulties in identifying the needs of a rapidly changing labour market, constraints linked to the family component of the migration flows and to the expectations of the authorities which are not always the same as the behaviours and/or the requirements of the migrants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-13]

Je ne crois pas qu'il soit nécessaire que les employés de l'office soient capables de refaire l'ingénierie complète d'une plateforme de forage ou de calculer les composantes, les contraintes, les déformations du métal, les interactions du métal avec les autres composantes d'une structure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I do not think it is necessary for NEB employees to be able to recreate all the engineering behind a drilling platform or to calculate the components, the metal deformations and stresses, or the interactions of the metal with the other structural components.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Pour y parvenir, ces composantes devront être étroitement coordonnées sur le terrain, eu égard aux contraintes d'emploi des forces de police des États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

On the ground, this will be ensured by close coordination between the two components, taking into account the constraints on the deployment of Member States police forces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : composantes du tenseur contrainte tenseur de sollicitation tenseur de tension tenseur des contraintes

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

composantes du tenseur contrainte ->

Date index: 2021-05-01