Si l'on applique le concept de limite de dosage, nous savons qu'il est aujourd'hui commercialement possible de détecter des niveaux aussi bas que 30 picogrammes au mètre cube, je crois, mais nous savons que les scientifiques, qui sont particulièrement inventifs, réussiront à aller en-deçà de cette limite.
We are saying that if we apply the concept of LOQ, limit of quantification, we are now where it is commercially available to detect down to I think 30 picograms per cubic meter, but we know that analytical scientists, being as inventive as they are, will go below that.