Dans certaines régions du Canada, les hommes de 35 à 54 ans sont les premiers responsables des accidents mortels dus au fait qu'ils avaient bu, et les données recueillies démontrent que ces conducteurs soi-disant expérimentés ont parfois été condamnés 12 fois pour conduite en état d'ébriété avec un taux d'alcool dépassant les 0,08 p. 100.
In some parts of Canada, we see that men aged 35-54 are the leading cause of alcohol crashes, and the data even shows that these so-called experienced drivers have faced up to 12 drinking-and-driving charges over the current legal limit of .08.