D’une part, parce qu’il s’inscrit dans le cadre de l'appui que la BEI accorde aux programmes d’amélioration des réseaux électriques, essentiels pour la réduction du coût de l'énergie électrique et des différences de prix entre les régions, et dont l’efficacité doit en outre permettre une meilleure connexion des installations de production d’électricité à partir de sources renouvelables, ce qui, en définitive, conduit à une diminution des émissions de dioxyde de carbone.
The EIB is supporting plans to improve power networks − vital for reducing energy costs and narrowing price differences between regions. To be effective, these plans are also geared to improving the connection of renewable energy generation systems to the network, which will help reduce carbon dioxide emissions.