Si le NPD se préoccupait réellement du service postal, il aurait appuyé les efforts du gouvernement visant à rétablir ce service pour les Canadiens au moment de l'interruption des services postaux. Au contraire, le NPD a courbé l'échine devant les grands patrons des syndicats et retardé la reprise du service postal pour l'ensemble des Canadiens, pas seulement ceux du Québec.
If the NDP was serious about postal service, it would have supported our government's efforts to bring back postal service to Canadians when there was a postal stoppage, but instead, the NDP buckled and listened to the big union bosses and delayed mail service for all Canadians, not just in Quebec but everywhere.