La liste des infractions de ce gouvernement minoritaire continue de s'allonger: lettres falsifiées, manipulation des médias, noyautage de groupes de travail gouvernementaux, court-circuitage de lois canadiennes et, maintenant, imposition du silence en violation de la liberté de parole.
The list of infractions of that minority government continues to grow, from fake letters, manipulation of the media, stacked government task forces, circumventing Canadian laws and now a gag order violating freedom of speech.