Depuis 1958, le Canada impose des prix pour les services consulaires qu'il offre, comme par exemple authentifier des signatures, faire prêter serment, signifier des documents judiciaires à l'étranger, traduire officieusement les documents et administrer les biens de Canadiens à l'étranger, etc.
Since 1958, Canada has had consular service fees for the provision of consular services such as authenticating signatures, receiving oaths, serving court documents abroad, making unofficial translations, administering estates of Canadians abroad, and so on.