La troisième question de l'entonnoir est la question de la langue parlée à la maison, c'est là qu'on en perd, oui c'est vrai, un certain nombre, surtout ceux qui ont dit que leur langue maternelle étaient anglais-français.
The third question in this set is about the language spoken at home, and it is true that we lose a certain number of people there, especially those who say that their mother tongue is English-French.