Il s'agit de l'inspection avant le remblayage — les fondations; de l'inspection avant la pose des cloisons sèches — la charpente, les entrées d'eau et les isolants et les pare-vapeurs; et l'inspection finale.
They are pre-backfill inspection — foundation; pre-drywall inspection — framing, rough-in and insulation and vapour barriers; and a final inspection.