Actions visant à promouvoir la diffusion rapide et étendue des meilleures pratiques en particulier dans le domaine de la simplification administrative; promotion d'actions relatives à la transmission des entreprises, les clauses de réserve de propriété et les cellules de prévention et d'encadrement; actions visant à faciliter la transmission des entreprises, tant par des mesures juridiques, financières et fiscales que par le soutien et l'application au niveau communautaire des régimes de transmission nationaux existants.
Actions to promote a rapid and broad spread of best practices in particular in the field of administrative simplification; promotion of actions on transfer of businesses, retention of title clauses and prevention and monitoring cells; simplification of the transfer of businesses, both through statutory, financial and fiscal measures and through supporting, and implementing at Community level, existing national transfer systems.