Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbitrage d'équité
Arbitrage en équité
Arbitrage ex aequo et bono
En équité
Ex aequo
Ex aequo et bono
Rangs ex-aequo
Répartition ex aequo et bono
Statuer ex aequo et bono
égalité

Übersetzung für "ex aequo et bono " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


arbitrage ex aequo et bono [ arbitrage en équité | arbitrage d'équité ]

arbitration ex aequo et bono [ arbitration in equity ]


répartition ex aequo et bono

apportionment ex aequo et bono








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Le tribunal arbitral statue ex aequo et bono ou en qualité d’amiable compositeur uniquement si les parties l’y ont expressément autorisé.

(3) The arbitral tribunal shall decide ex aequo et bono or as amiable compositeur only if the parties have expressly authorized it to do so.


Les dispositions de la présente Convention ne portent pas atteinte à la faculté pour le Tribunal, si l’Agence et l’État membre concernés en sont d’accord, de statuer ex aequo et bono.

Without prejudice to the provisions of this Convention, the Tribunal may decide a dispute ex aequo et bono if the Agency and the member concerned so agree.


(3) Les dispositions des alinéas précédents ne portent pas atteinte à la faculté pour le Tribunal, si les parties en sont d’accord, de statuer ex aequo et bono.

(3) The provisions of paragraphs (1) and (2) shall not prejudice the power of the Tribunal to decide a dispute ex aequo et bono if the parties so agree.


[.] réparer le préjudice moral subi [.], évalué ex æquo et bono à la somme de 5000 euros.

. compensate for the non-material damage suffered ., assessed ex aequo et bono at EUR 5000.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Objet: Recours, introduit au titre de l’article 270 TFUE, applicable au traité CEEA en vertu de son article 106 bis, par lequel BN demande, d’une part, l’annulation de la décision du Parlement européen du 20 mars 2012 mettant fin à ses fonctions de conseiller auprès du directeur de la direction des ressources de la direction générale (DG) du personnel et la réaffectant, avec effet au 15 mars 2012, à un poste de conseiller auprès du service « Système de management environnemental et d’audit » de l’unité de coordination générale de la direction des ressources de la DG des infrastructures et de la logistique (ci-après le « service EMAS ») ainsi que de la décision du 21 septembre 2012 rejetant la réclamation introduite contre la décision du 20 ...[+++]

under Article 270 TFEU, applicable to the EAEC Treaty pursuant to Article 106a thereof, in which BN seeks, first, annulment of the decision of the European Parliament of 20 March 2012 terminating his duties as advisor to the Director of the Resources Directorate of the Directorate-General (DG) for Personnel, and reassigning him, from 15 March 2012, to a post as advisor in the ‘Eco-Management and Audit Scheme’ Service of the General Coordination Unit of the Resources Directorate of the DG for Infrastructure and Logistics (‘the EMAS Service’), and of the decision of 21 September 2012 rejecting his complaint against the decision of 20 March 2012, and, secondly, compensation for the harm suffered as a result of harassment and maladministration by his superiors, a ...[+++]


En cas de nombre insuffisant de points, le choix entre plusieurs ex‑aequo doit être effectué en fonction de considérations accessoires telles que l’ancienneté.

Should there be an insufficient number of points, the choice between those officials must be made on the basis of secondary considerations such as seniority.


Le principe général de comportement contraire aux bonnes moeurs (contra bonos mores) s'observe dans les droits de l'Autriche [23], de la Grèce [24] du Portugal [25] et de l'Allemagne [26].

The general principle of contra bonos mores can be seen in laws of Austria [23], Greece [24] and Portugal [25] and Germany [26].


L'Allemagne est, parmi les États membres de l'Union, celui qui dépose le plus de demandes, suivi par le Royaume-Uni. La France et les Pays-Bas sont ex aequo à la troisième place, la Belgique et le Danemark à la quatrième place.

Germany is the largest applicant within the EU Member States, followed by the UK. France and Netherlands are close together on third place, as are the followers Belgium and Denmark.


Après tout, l'Université de Toronto arrive au 16 rang dans le monde, alors qu'UBC et McGill sont ex aequo au 31rang.

After all, the University of Toronto is placed sixteenth in the whole while UBC and McGill are tied at thirty-first.


Pour l'instant, nous sommes numéro deux ex aequo avec un autre pays et notre objectif est de consolider cette position.

Right now we're tied for number two, and our objective is to solidify that position.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

ex aequo et bono ->

Date index: 2023-12-06
w