Le CES considère que l'initiative "eLearning" constitue la pierre d'angle de l'action lancée par l'Europe pour faire entrer les citoyens dans l'ère numérique et, plus particulièrement, promouvoir l'utilisation d'Internet, mettre en réseau les systèmes éducatifs et développer la mobilité virtuelle.
The ESC sees the eLearning initiative as the cornerstone of Europe's effort to bring its citizens into the digital age, and more specifically to promote Internet use, the networking of educational establishments and the development of virtual mobility.