– (EL) Monsieur le Président, pour rebondir sur les références à la gestion du problème grec de tout à l’heure, tous ceux d’entre nous qui suivent de près l’évolution et la gestion de ces problèmes se rendent compte, et beaucoup d’entre nous ont le sentiment, que le Conseil a écarté la Commission du coude.
– (EL) Mr President, to pick up on the references made earlier to the handling of the Greek problem, all of us who are closely following developments in and the handling of these problems realise, and many of us have the feeling, that the Council has elbowed the Commission aside.