Cependant, les systèmes de paiement portant sur de gros montants (par exemple, virements interbancaires ou systèmes tels que la compensation de l'écu) ne doivent pas être totalement écartés du débat, d'autant plus qu'il n'y a pas toujours de frontière nette entre les systèmes destinés aux gros et aux petits paiements.
However, large value payment systems (e.g. interbank transfers or systems such as the ecu clearing) should not remain completely outside the debate, particularly since there is not always a strict dividing line between large and small value systems.