Pour dispenser ce service, à quelque moment que ce soit, nous avons accès à diverses ressources — nos propres ressources, c'est-à-dire les facteurs en uniforme et autres conducteurs de véhicules, nos établissements et installations, et cetera., de même que des ressources qui nous sont fournies par des entrepreneurs.
To carry that service out, at any given point in time, we have access to different types of resources — our own resources, which you see in terms of our uniform letter carriers and other vehicle operators, our plants and facilities, et cetera, as well as resources available to us through contractors.