G. considérant que les AES sont chargées, entre autres, de contribuer à la convergence et au relèvement de la qualité de la surveillance courante, et qu'il est nécessaire de mettre au point des indicateurs de performance axés sur les avancées réglementaires obtenues sur le plan de la surveillance courante;
G. whereas the ESAs are tasked, inter alia, with convergence and with assisting raising the quality of day-to-day supervision, and there is a need to develop performance indicators that focus on the regulatory outcomes achieved in day to day supervision;