Dans les cas A3, B2 et B3, il est procédé, dans un délai de deux mois suivant la notification, à un nouveau prélèvement. Le troisième échantillon de deux dispositifs portera la lettre C, tandis que le quatrième échantillon, composé de deux lampes-témoins spéciales prélevées sur le stock produit après la mise en conformité de la production, portera la lettre D.
In the cases of A3, B2, B3 a repeated sampling, third sample C of two devices and fourth sample D of two special warning lamps, selected from stock manufactured after alignment, is necessary within two months following the notification.