L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) : Honorables sénateurs, je suis encore une fois très fier de rendre hommage à nos athlètes canadiens, cette fois-ci aux membres extraordinaires de la délégation canadienne aux Jeux paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver, qui viennent de prendre fin.
Hon. James S. Cowan (Leader of the Opposition): Honourable senators, once again it is with great pride that I rise to honour Canadian athletes. On this occasion, the athletes are the extraordinary members of Team Canada for the 2010 Paralympic Winter Games, which recently concluded in Vancouver.