Ils demandent une modification à la Loi sur la Cour suprême qui permettrait à la Couronne, dans la plaidoirie, de parler de l'impact futur d'une cause lorsqu'il s'agit d'affaires particulièrement importantes qui ont une incidence sur le droit et sur des dispositions qui existent depuis des années au Canada.
They ask for an amendment to the Supreme Court Act that would allow argument on these very major cases that affect the law, which has been in place for years and years in this country, that the Crown be allowed to make representation to the impact its going to have.