Je parle notamment des docteurs Jake O'Connor, ancien médecin de famille canadien de l'année, et Louise Cloutier, présidente du conseil d'administration de l'Association médicale canadienne, tous deux très actifs dans leur collectivité et dans la lutte visant à améliorer la santé des Canadiens.
I am speaking of people like Dr. Jake O'Connor, former Canadian family physician of the year, and Dr. Louise Cloutier, chair of the board of the Canadian Medical Association, both of whom are actively involved in their community and in the fight for better health for Canadians.