Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exploitation à flanc de coteau
Méthode d'exploitation par sous-cavage-remblais
Méthode des îlots de sable
Méthode du remblai de sable
Méthode en déblai-remblai sur pente
Méthode en monticule
Méthode en remblai
Méthode en surface
Méthode en surface sur pente
Remblai de sable
Stockage en surface
Stockage en surface sur pente
Stockage en tumulus
Stockage sur pente
Stockage à flanc de coteau

Übersetzung für "méthode du remblai de sable " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE






méthode en surface [ stockage en surface | méthode en monticule | méthode en remblai | stockage en tumulus ]

area method [ area landfill method | area sanitary landfill ]




méthode d'exploitation par sous-cavage-remblais

undercut and fill mining


stockage à flanc de coteau [ exploitation à flanc de coteau | méthode en déblai-remblai sur pente | stockage sur pente | stockage en surface sur pente | méthode en surface sur pente ]

embankment method [ embankment landfill method | ramp method | ramp landfill method | slope method | slope landfill method ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans notre cas particulier, l'île du cap de Sable était séparée physiquement de la partie continentale jusqu'au moment où la route en remblai a été construite en 1949.

In our particular case, Cape Sable Island was physically separated from the mainland until the causeway was built in 1949.


La méthode utilisée pour prévoir les temps de réalisation des projets ou le rythme auquel est atteinte l'étape de la production est fondée sur l'expérience de l'Institut, lequel a suivi l'évolution de divers projets d'exploitation des sables bitumineux.

The method by which the projects are delayed or the rate at which production is likely to come on stream is based on CERI's past experience from monitoring the progress of various oil sands productions.


Cette méthode inédite présente l'avantage, par rapport à la pêche à la drague, d'éviter la pénétration de sable dans la coquille au moment de la capture.

This unique method of taking Queenies means that, unlike dredged scallops, no grit is forced inside the shell during capture.


Monsieur le Président, cette semaine, pendant que le gouvernement conservateur tentait de se justifier sur la scène internationale quant aux méthodes d'exploitation des sables bitumineux, on a publié un autre rapport faisant ressortir à quel point le développement sauvage dans cette région corrompt le réseau fluvial Athabasca-Slave-Mackenzie.

Mr. Speaker, this week, while the Conservative government has been playing defence on the international stage over its handling of the tar sands, another report was issued, outlining how their out of control development is damaging the Athabasca-Slave-Mackenzie watersheds.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (EL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, nous débattons en effet d’une question capitale: les émissions causées par la production de pétrole issu des sables bitumineux sont de trois à cinq fois plus élevées que celles émanant d’autres méthodes de production, et cet indicateur que nous souhaitons tant dans la directive garantira notre opposition à cette méthode de production catastrophique.

– (EL) Mr President, Commissioner, we are indeed debating a very crucial issue: emissions from the production of oil from tar sands are three to five times greater than from other production methods and this much-desired indicator that we want in the directive will ensure that we do not subsidise this catastrophic production method.


Selon les estimations, les réserves de pétrole à base de sables bitumineux sont deux fois plus importantes que celles extraites en utilisant des méthodes conventionnelles.

It is estimated that reserves of bituminous oil are over double the size of reserves of crude oil extracted using conventional methods.


Ces pays recourent à la méthode dite de l’«échouage», c’est-à-dire que les navires sont amenés au sec sur des plages de sable, souvent par leur propre force motrice, où ils sont démolis sans engins de levage et sans autre forme de confinement que la coque du navire concerné.

In these countries the “beaching” method is used, which means that the vessels are driven — usually by their own steam — onto sandy beaches and broken up without heavy machinery and without other containment than the hull of the ship itself.


Cette écotaxe est prélevée sur des matériaux granuleux (sable, gravier, roche) extraits en vue de leur emploi, tels quels ou après traitement mécanique, dans le secteur du bâtiment et des travaux publics (en tant que ballast ou remblais, ou mélangés à des liants pour obtenir du béton ou du bitume).

That levy is imposed on granular materials (sand, gravel, rock) which are extracted in order to be used, either as they are or after mechanical processing, in construction (as ballast or construction fill, or mixed with binders to produce concrete or bitumen).


les méthodes de nettoyage utilisation de matière absorbante (par exemple, sable, terre à diatomées, liant acide, liant universel, sciure de bois, etc.), élimination des gaz/fumées par projection d'eau, dilution.

methods for cleaning up such as: use of absorbent material (e.g. sand, diatomaceous earth, acid binder, universal binder, sawdust, etc.), reduction of gases/fumes with water, dilution.


Comme vous pouvez le voir sur la troisième diapo, il y a plus de 20 ans que nous travaillons dans le domaine des sables bitumineux à l'aide de diverses méthodes d'interaction, des groupes de travail multipartites aux interventions dans le cadre d'audiences publiques, en passant par la consultation auprès des sociétés d'exploitation des sables bitumineux, des gouvernements et des collectivités.

As the third slide shows, we have over 20 years of experience in the oil sands area working in a variety of engagement methods, from multi-stakeholder groups to intervenors in regulatory hearings, to consulting with companies, governments and communities.


w