En ce qui concerne les parts de marché, les activités des parties se chevauchent principalement en Italie sur le segment des excavatrices, où elles détiendront ensemble 41,1 % (soit 39,2 % pour NH et 1,9 % pour OK), contre 25,8 % pour Caterpillar et 13,5 % pour Komatsu, ainsi que sur celui des niveleuses, où elles contrôleront conjointement 62,7 % du marché (soit 60,8 % pour NH et 1,8 % pour OK), contre 33,7 % pour Caterpillar et 4,8 % pour Liebherr.
Concerning market shares, the parties' activities overlap essentially in Italy in the segments of excavators with 41.1% (NH 39.2%, OK 1.9%), Caterpillar 25.8%, Komatsu 13.5% and in the levelling machines' market with 62.7% (NH 60.8%,OK 1.8%) Caterpillar 33.7%, Liebherr 4.8%.