Certes, l'industrie et le gouvernement ont uni leurs efforts pour
mettre en place un solide réseau de pratiques responsables—des émissions pour enfants de qualité, des codes de déonto
logie ainsi que des normes régissant la publicité, la violence, la représentation des rôles sexuels, etc.—et pour mettre à notre disposition des outils et des techniques de filtrage tels que les puces antiviolence, mais le dernier élément de protection des enfants canadiens, peut-être le plus important, consiste à les éduquer et à les
...[+++] aider à faire l'apprentissage des médias.