Comme ses prédécesseurs, l’actuel programme-cadre finance des projets dans le domaine des cultures respectueuses de l’environnement et en
matière de méthodes agricoles à faible coût, encore qu’il convienne de rappeler dans ce contexte - notammen
t en plein cycle de négociations OMC - qu’il est également nécess
aire de produire un matériel de recherche en rapport avec les problèmes internationaux et, en particulier, avec les problèmes
...[+++] relatifs aux pays en développement.
As its predecessors did, the current Framework Programme funds projects in the field of environmentally-friendly cultivation and related to low-cost farming methods, although it must be remembered in this context that, particularly when we are in the middle of a WTO negotiating round, there is also a need to produce research material relevant to international issues and, in particular, also to issues relating to developing countries.