En vertu de l’article 8 de la Loi sur l’Office national de l’énergie, l’Office national de l’énergie abroge les Règles de pratique et de procédure de l’Office national de l’énergie, C.R.C., ch. 1057, et établit en remplacement les Règles concernant la pratique et la procédure de l’Office national de l’énergie, ci-après.
The National Energy Board, pursuant to section 8 of the National Energy Board Act, hereby revokes the National Energy Board Rules of Practice and Procedure, C.R.C., c. 1057, and makes the annexed Rules respecting the practice and procedure of the National Energy Board, in substitution therefor.