À notre avis, les gardiens de la paix et les missions de maintien de la paix font partie des opérations de paix, une expression générale qui englobe le maintien de la paix, le rétablissement de la paix, les opérations humanitaires, la reconstruction et à l’occasion la supervision d’un processus électoral.
In our opinion, peacekeepers and peacekeeping operations are part of peace support operations, which include peacekeeping, peace maintaining, peace restoring, humanitarian operations, reconstruction, and occasionally elections, so we use that term.