Le sénateur Baker : Je pense que le ministre est intervenu et qu'il fera installer des machines à divers endroits du Canada, machines que les gens pourront utiliser pour faire prendre leurs empreintes digitales.
Senator Baker: I think the minister has intervened and he will put machines at various locations in Canada whereby people can go in and get their fingerprinting done.