Par conséquent, puisque vous avez eu plusieurs mois pour examiner mon rapport ainsi que d'autres études, pourriez-vous expliquer pourquoi, s'il n'y a pas moyen d'obtenir des renseignements sur les rabais pratiqués aux États-Unis, on ne pourrait pas se baser sur le prix suggéré de détail canadien pour fixer le prix de lancement maximum non excessif plutôt que sur le prix de transaction?
Knowing that and knowing that you've had the benefit of several months to consider my report but also others, if the information on the extent of discounts is not available from that country, could you justify why the Canadian list price should not be used in setting the maximum non-excessive introductory price rather than the transaction price?