Hartmut Nassauer (PPE-DE ). - (DE) Monsieur le Président, je m’en remettrais à la procédure standard qui permet, en cas de dysfonctionnement d’un poste, au votant de consigner son choix au procès-verbal de la séance, sans qu’il soit nécessaire de recommencer le vote.
Hartmut Nassauer (PPE-DE ) (DE) Mr President, I would refer to the standard procedure, whereby anyone whose voting machine has failed to work can place his or her position on the record without the need to repeat the vote.