Übersetzung für "relief de la plaque " (Französisch → Englisch) :

Sous le vitrail, on aperçoit, à l'horizontale, un haut-relief de la masse du Sénat, un objet cérémonial fait de laiton et plaqué d'or.

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Beneath the window is placed, horizontally, a gilded high-relief sculpture of the Senate Mace, a ceremonial arm made of brass and gold.

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) [HTML] [2014-09-01]

(Le document est déposé) Question n 199 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le développement et l’exploitation du Système canadien de surveillance de la sclérose en plaques (SCSSP) annoncé en mars 2011: a) quelles sont les hypothèses de base pour le SCSSP, (i) combien de Canadiens vivent avec la sclérose en plaques selon la source d’information du gouvernement, (ii) quelle est la source d’information du gouvernement; b) quels ont été les défis dans le développement du système entre mars 2011 et aujourd’hui, (i) comment chaque défi a-t-il été relevé, (ii) quelles sont les réalisations jusqu’à maintenant, (iii) quelles grandes étapes le ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

(Return tabled) Question No. 199 Ms. Kirsty Duncan: With regard to the development and operation of the Canadian Multiple Sclerosis Monitoring System (CMSMS) announced in March 2011: (a) what are the government's baseline assumptions for the CMSMS, (i) how many Canadians live with MS according to the government’s source, (ii) what is the government's source; (b) what have been the challenges in developing the system between March 2011 and today, (i) how has each challenge been overcome, (ii) what are the achievements to date, (iii) what milestones has the government planned between December 2013 and December 2015 and by what dates; (c) what is the cost of developing the system, broken down by costs to date; (d) how much money did the Can ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-06]

A. considérant qu'environ 600 000 Européens souffrent de sclérose en plaques (SEP), qui est la maladie dégénérative la plus courante, ainsi que l'une des principales causes de handicap non traumatique chez les jeunes adultes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

A. whereas approximately 600 000 Europeans suffer from multiple sclerosis (MS), which is the most common neurodegenerative disorder and is a major cause of non-traumatic disability in young adults;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

Certaines actions visent directement la sclérose en plaques, d’autres sont plus générales ou, pourrait-on dire, horizontales ou de nature générique, mais une nouvelle fois, elles bénéficient également au problème de la sclérose en plaques. Il s’agit, par exemple, de l’égalité des droits et de l’accès aux traitements et aux thérapies pour la sclérose en plaques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Some actions target multiple sclerosis directly; others are of a more general or, let us say, horizontal or generic nature but, again, they are of benefit to the issue of multiple sclerosis as well, for example, the issue of equal rights and access to treatment and therapies for multiple sclerosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est primordial que la Commission attache une priorité majeure aux recherches visant à accélérer la mise au point d’un traitement plus efficace de toutes les formes de sclérose en plaques et prenne en considération le code de bonnes pratiques rédigé par des associations de sclérose en plaques des États membres et la plate-forme européenne sur la sclérose en plaques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

It is vital that the Commission attach major importance to research aimed at speeding up the development of more effective treatment of all forms of multiple sclerosis and that it take into account the code of best practice on this matter drawn up by multiple sclerosis societies in the Member States and the European Multiple Sclerosis Platform.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

les équipements de prépresse utilisés pour préparer les plaques d’impression (par exemple, imageuses film / imageuses de plaques et développeuses de plaques); et les matières consommables utilisées en prépresse, comme les plaques d’impression et certains produits chimiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

pre-press equipment used to prepare printing plates (e.g. image-setters / plate-setters and plate processors); and pre-press consumables, such as printing plates and pre-press chemicals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-08]

13. fait observer que la sclérose en plaques présente cette caractéristique que l'intensité de ses symptômes est extrêmement variable, en sorte que des patients sont privés du soutien indispensable du fait de l'application de critères inadaptés à la sclérose en plaques; demande instamment aux États membres d'en tenir compte dans les soins de santé et dans les services sociaux dispensés aux personnes atteintes de la sclérose en plaques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

13. Points out that a specific characteristic of MS is that symptoms vary widely in intensity, which, as a result of criteria not adapted to MS, has resulted in patients being excluded from necessary support; urges Member States to take this into account in the provision of health care and social services to persons suffering from MS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

Cependant, les traitements médicamenteux précités conviennent uniquement aux patients atteints de sclérose en plaques récurrente-rémittente et de sclérose en plaques secondaire progressive, c'est-à-dire à un quart seulement des patients souffrant de sclérose en plaques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

The above-mentioned drug treatments are however, only suitable for those with RRMS and SPMS, in other words only about a quarter of those with Multiple Sclerosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

Il s'agissait d'une cérémonie de dévoilement d'une plaque commémorative apposée sur un édifice historique constituant un témoignage architectural unique en plus de renfermer l'exemple le plus remarquable de fresques en relief au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-27]

I stood in for the minister of culture at a ceremony for a plaque commemorating a historic building of significant architectural importance. Its interior was significant; it was the most outstanding example of fresco painting in three dimension in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-27]

Par la suite, on a modifié sa vocation. Les bas-reliefs et plaques à caractère commémoratif qui l'ornent aujourd'hui font référence - tout comme l'inscription sur la colonne centrale du Hall de la Confédération - au premier édifice du Parlement, à l'incendie qui l'a détruit, à la Confédération et à la Première Guerre mondiale.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

This original plan was subsequently modified, so that today, the walls are decorated with a number of commemorative reliefs and plaques referring - as incised on the central column in Confederation Hall - to the first Parliament building, the fire, Confederation and the Great War.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

Andere haben gesucht : cliché cintré en relief cliché en relief impression en timbrage-relief impression sur plaque d'acier plaque d'assise plaque d'embase plaque d'immatriculation plaque de base plaque de contrôle plaque de fondation plaque en relief plaque enveloppante plaque minéralogique plaque photopolymère à faible relief relief de la plaque relief de plaque semelle typoplaque

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

relief de la plaque ->

Date index: 2023-06-14