Lors de la dernière crise énergétique aux État-Unis, vers le milieu des années 80, il y avait aux État-Unis, en 1985, 163 usines de production d'éthanol et il n'en restait plus que 21 en 1990. Ainsi, 140 usines de production d'éthanol avaient fait faillite lors du repli des prix de l'énergie.
Just to give you an example from the last energy crisis in the U.S., in the mid-eighties, in 1985 there were 163 ethanol plants operating in the United States, and by 1990 there were 21; 140 ethanol plants had gone bankrupt when energy prices went down.