Enfin, je souhaite un pacte qui permettra d’atteindre la stabilité dans la zone euro et un traitement équitable des États membres, un pacte assorti d’une stratégie à long terme et ne laissant pas la place à des réactions primaires; un pacte, enfin, qui préserverait les objectifs de Lisbonne sans faire entrer les économies dans un cercle vicieux de récession.
Finally, I want a pact which will achieve stability in the eurozone, not unequal treatment of Member States, a pact with a long-term strategy, not knee-jerk reactions, which safeguards the Lisbon objectives without sending the economies into a vicious circle of recession.