Le régime fonctionne de cette façon, qu'il soit entièrement ou partiellement provisionné ou même non provisionné, qu'il s'agisse d'un régime gouvernemental ou privé ou encore d'un mélange des deux.
This is so whether the system is totally or partially funded or unfunded, government or private or mixed.