Si vous pouvez répliquer que cette installation du nord de l'Alberta produit exactement les mêmes émissions de carbone qu'une raffinerie au Royaume-Uni — l'atmosphère ne fait pas de discrimination, notre politique ne fait pas de discrimination, donc tout va bien.
If you are able to come back and say that if you are operating that facility in Northern Alberta or you are operating a refinery in the U.K., the carbon trade-offs are exactly the same — the atmosphere does not discriminate; our policy does not discriminate, so we are okay.
