J. considérant que le succès des efforts déployés au niveau mondial pour prévenir la diffusion du SRAS requiert la participation de tous les pays concernés, à savoir jusqu'à présent le Canada, la République populaire de Chine, Taïwan, Singapour et le Vietnam, pour combattre dans le réseau formé par l'OMS la maladie à l'échelle mondiale,
J. whereas the success of worldwide efforts to prevent SARS from spreading requires participation by all nations with affected areas, which so far are Canada, PRC, Taiwan, Singapore and Vietnam, in the global disease-combating network formed by the WHO,