Le SDT a estimé que pour répondre aux besoins de l'Union en matière de traduction, la Commission devait disposer pour chaque nouvelle langue de l'équivalent de 110 postes à plein temps dont 60 traducteurs fonctionnaires à temps complet. Les autres emplois seront occupés par du personnel auxiliaire et d'appui ainsi que des indépendants.
The SDT has estimated that, to meet the EU's translation requirements, for each new language the Commission needs the equivalent of 110 full-time staff. Of these, a reduced figure of 60 will be permanent, full-time translator officials. The remaining resources will comprise auxiliary and supporting staff and freelances.