Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cuvette de ressort
Cuvette de ressort en hélice
Opératrice de machine à fabriquer les ressorts
Ressort de siège
Ressort de suspension à lames
Ressort feuilleté
Ressort trapézoïdal
Ressort à lames
Ressort à lames feuilletées
Siège
Siège avec ressorts à boudin
Siège de ressort
Siège de ressort de soupape
Siège de ressort en hélice
Siège du ressort de compression
Siège monté sur ressort

Übersetzung für "siège de ressort " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
siège | siège de ressort

spring plate | spring cup | spring retainer | spring seat


siège de ressort [ cuvette de ressort ]

spring plate [ spring cap ]


siège de ressort en hélice [ cuvette de ressort en hélice ]

truck spring plate






siège du ressort de compression

compression spring seat






ressort à lames | ressort à lames feuilletées | ressort de suspension à lames | ressort feuilleté | ressort trapézoïdal

laminated spring | laminated suspension spring | leaf spring | leaf suspension spring


façonneur de ressorts/façonneuse de ressorts | opérateur de machine à fabriquer les ressorts/opératrice de machine à fabriquer les ressorts | opératrice de machine à fabriquer les ressorts | ressortier/ressortière

spring making machine tender | wire coiler spring maker setter | spring maker | spring setting operator
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons décidé de voter contre la modification de la décision instituant le CEPOL, qui prévoit le déménagement de cette agence de Bramshill (Royaume-Uni) à Budapest (Hongrie), car nous estimons qu'elle constitue un dangereux précédent institutionnel dans l'Union européenne par rapport aux sièges des organes et agences de l'Union. En effet, alors que la Commission proposait de fusionner le CEPOL avec Europol à La Haye, le Conseil a décidé d'accepter la décision unilatérale d'un État membre de ne plus héberger le siège de cette agence à l'endroit prévu ni même ailleurs sur son territoire. Il a débattu de plusieurs candidatures à l'accue ...[+++]

We decided to vote against the Decision on Cepol as amended foreseeing to move Cepol from Bramshill (UK) to Budapest (HU) as we believe that this creates a dangerous institutional precedent in the EU in relation to the location of bodies and agencies: while the Commission proposed to merge Cepol with Europol in The Hague, the Council decided to accommodate the unilateral decision of a Member State not to host such body anymore in the foreseen location or within the same Member State; it discussed during an informal lunch different location candidatures, denying to the EP the right to examine the accompanying budgetary impact assessments ...[+++]


12. reconnaît de ce qui ressort du rapport d'avancement de la Commission que les services de la Commission et les agences décentralisées sont parvenus à mettre en place une série de mesures, et notamment que la Commission a défini des dispositions types pour la création de nouvelles agences, des lignes directrices pour les accords relatifs au siège ainsi que des lignes directrices pour la prévention et la gestion des conflits d'intérêts et qu'elle a rédigé, avec les agences, un manuel de la communication; note qu'une série de mesures ...[+++]

12. Acknowledges from the Commission’s progress report that the Commission services and the decentralised agencies have managed to carry out a number of actions in particular, the Commission has developed standard provisions for the creation of new agencies, guidelines for headquarter agreements and guidelines for the prevention and management of conflicts of interest and, together with the agencies, it has developed a handbook in the field of communications; notes that a number of tasks are on-going, in particular, the development of a template for consolidated on-going annual reports and evaluation guidelines;


10. observe que le traité l'oblige à disperser ses travaux entre trois lieux et qu'il en résulte des charges supplémentaires; observe aussi qu'une modification de cette situation n'est pas de son ressort mais de celui des États membres; exhorte, dès lors, les États membres à réexaminer la question du siège et des lieux de travail du Parlement européen, lors de la prochaine révision du traité en modifiant le protocole n° 6;

10. Notes that the Parliament is bound by the Treaty to work from three working places and that this means added costs; notes also that a change to this situation is not in the hands of the Parliament but of the Member States; urges, therefore, the Member States to revise the issue of Parliament's seat and working places in the next revision of the Treaty by amending Protocol No 6;


EADS Deutschland, établie à Ottobrunn, en Allemagne, est contrôlée en dernier ressort par EADS, la société mère du groupe EADS qui a son siège à Leiden, aux Pays-Bas.

EADS Deutschland is based in Ottobrunn, Germany and it is ultimately controlled by EADS, the parent company of the EADS group with its seat in Leiden, the Netherlands.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ressort d'une communication sur la révision des règles de l'UE en matière d'aides d'État applicables aux services d'intérêt économique général (SIEG) et d'un rapport sur l'application desdites règles adoptés aujourd'hui par la Commission que celles‑ci, également dénommées «Paquet post‑Altmark de 2005», ont renforcé la sécurité juridique pour les États membres et les prestataires de services.

The communication on the revision of European Union State aid rules on Services of General Economic Interest (SGEI) and the report on their application, adopted today by the Commission, show that these rules, also known as the 2005 post-Altmark package, have brought increased legal certainty for Member States and for the service providers.


9. souligne que la définition des SIEG, l'institution d'obligations à charge des prestataires de services qui en ont la charge et l'évaluation de ceux-ci devraient être du ressort des organes démocratiquement habilités, à savoir les autorités nationales, régionales et communales;

9. Stresses that the institutions with the relevant democratic legitimacy, namely national, regional and local authorities, should be responsible for defining SGEIs and for imposing obligations on and assessing the service providers entrusted therewith;


C'est ce qui ressort du projet d'avis intitulé "Programme pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'Internet et des nouvelles technologies en ligne" (Rapporteurs: M. Daniel Retureau, groupe II, salariés, France; Mme Ann Davison, groupe III, activités diverses, Royaume-Uni) qui doit être examiné au cours de la réunion de section qui aura lieu à Bruxelles, au siège du CESE, le 5 octobre 2004.

This is the thrust of a draft Opinion entitled "a multi-annual programme for the safer use of the Internet and new online technologies" (Rapporteurs: Mr Daniel Retureau, Group II, Employees, France; Mrs Ann Davison Group III, Various interests, United Kingdom) that is due to be discussed during an EESC Section meeting on 5 October at the Committee’s Brussels headquarters.


C'est ce qui ressort du séminaire sur les personnes handicapées organisé par le Comité économique et social européen, le 28 novembre dernier, à son siège, à Bruxelles.

This was the overriding tone to come out of the European Economic and Social Committee's seminar on people with disabilities that took place on 28 November at its headquarters in Brussels.


Il ressort clairement de cet article que M. Balfe est habilité à conserver son siège au Collège des questeurs, même si le règlement ne prévoit pas de disposition spéciale pour les députés changeant deux fois de groupe en l'espace de deux mois.

Clearly, on the basis of this Rule, Mr Balfe is entitled to retain his seat in the College of Quaestors, even though it says nothing about changing political groups twice in the space of two months.


Or, il ressort de l'enquête qui a suivi la notification et des inspections que la Commission a effectuées en juin 2000 aux sièges de SAS, de Maersk Air et d'A.P. Møller (société mère de Maersk Air) que cette coopération couvre un champ plus étendu que celui que les parties ont notifié à la Commission.

However, it appeared from the fact-finding that followed the notification and from the on-site inspections carried out by the Commission in June 2000 at the headquarters of SAS, Maersk Air and A.P. Møller (Maersk Air's parent) that the co-operation was broader in scope than the parties had notified to the Commission.


w