Dans d’autres pays, les passifs sont supérieurs aux actifs, une situation cohérente avec les informations de marché selon lesquelles certains établissements de crédit de l’Union européenne ont tendance à recourir à des sources de financement en dollars lorsque l’opportunité se présente, dans le contexte plus large de la diversification de leurs financements, et effectuent ensuite des opérations de swap contre d’autres monnaies.
In others, there are more liabilities than assets, consistent with market intelligence that some Union credit institutions tend to use US dollars as an opportunistic source of funding, in the broader context of their funding diversification, and then swap it into other currencies.