Je ne peux pas me prononcer sur la façon dont les chaires seront établies, mais je peux vous dire que pour ce qui est de l'enseignement de la conception technique, activité à laquelle se livrent de façon isolée un certain nombre de gens d'un bout à l'autre du pays, le CRSNG va implanter un réseau canadien de conception technique qui permettra de mettre en communication tous ces gens-là, de manière qu'ils puissent élaborer de nouvelles méthodes didactiques et de nouvelles approches, précisément pour les raisons que vous avez énoncées.
I can't speak for how the chairs will be set up, but I can tell you that in the teaching of engineering design, which is an activity in which isolated individuals around the country engage, NSERC is going to be putting in a Canadian design engineering network that will connect all of those people, so together they'll be able to develop new teaching methods and new approaches, precisely for the reasons you stated.