La première est en réponse à la question orale de l'honorable sénateur Tkachuk, posée au Sénat le 4 novembre 2004, concernant l'accès des transporteurs étrangers dans l'aviation commerciale; la deuxième en réponse à la question orale de l'honorable sénateur Andreychuk, posée au Sénat le 7 décembre 2004, concernant le processus de sélection des observateurs pour les élections en Ukraine.
The first is a response to a question raised in the Senate on November 4, 2004, by Senator Tkachuk, regarding access of foreign carriers; the second is a response to a question raised in the Senate on December 7, 2004, by Senator Andreychuk, regarding the process of selecting monitors for the election in Ukraine.