Ici, c'est la période des mesures facultatives; là, c'est l'entrée en vigueur des obligations réglementaires visant le produit chimique antifongique utilisé dans l'industrie du bois en Colombie-Britannique pour prévenir la tache de sève.
This is the period of voluntary compliance; this is the point at which regulatory requirements are introduced for, I think, the antisapstain industry in British Columbia.