Le président: Sénateurs, nous accueillons aujourd'hui, en direct d'Atlanta, où il fait sensiblement plus chaud qu'ici, où la température est à peine supérieure au point de congélation, le Dr Hughes, directeur du Centre national d'épidémies infectieuses des Centers for Disease Control and Prevention.
The Chairman: Senators, we have with us today from Atlanta, where it is significantly warmer than the barely above freezing that it is here, Dr. Hughes, who is the Director of the National Center for Infectious Diseases of the Centers for Disease Control and Prevention.