Dans les deux cas, les tests de sécurité scientifiques et objectifs se sont révélés concluants, mais dans les deux cas, nous constatons une réaction épidermique subjective qu’aucun test qualitatif ne justifie.
In each case, the objective scientific safety tests have been successfully passed, but in each case, there has been a subjective and emotional backlash that no qualitative test can legislate for.