La participation pleine, sans droit de vote, est plus conforme à la dignité d'un État, et il est sage que cette question ait été liée, dans les textes en tout cas, à celle des régions à pouvoir législatif auxquelles on reconnaît également, contrairement à ce qui a été dit tout à l'heure, le statut qu'elles méritent.
Full participation, without the right to vote, is more in keeping with the dignity of a State, and this question has, wisely, been linked, in the texts in any case, to that of the regions with legislative power.