Enfin, l'augmentation des méfaits de la répression chez les toxicomanes ne se limite pas à leur personne, mais s'étend à leur famille (surtout les enfants) et à la société en général (criminalité, détérioration du milieu, multiplication des vendeurs de rue pour payer les produits de dépendance, etc.).
Finally, the increase in the harmful effects of repression for addicts is not limited to the individual, but extends to his or her family (particularly children) and society in general (criminality, deterioration of the neighbourhood, growing numbers of dealers on the street trying to support their habits, and so on).